有一个段子,讲澳大利亚出兵进攻一个国家,愤怒的该国元首宣布对奥地利进行制裁。
澳大利亚和奥地利,一个在大洋洲,另一个在欧洲,一个才被发现两百年多年,另一个却有上千年的历史,为什么一个叫Australia,另一个叫Austria,名字这么相像?这仅仅是因为巧合吗?
原来,在拉丁语中,Aus指的是南方,而tr是单词territory的词根,也就是领土、领地的意思。所以,Australia和Austria都是指的“南方的大陆”。
奥地利位于阿尔卑斯山以南,因此是欧洲南部的陆地。而澳大利亚则是一片位于南半球的大陆,而且一度被认为和南极洲相连。正因为如此,两个国家的英文名才会如此相似。
事实上,澳大利亚“南方大陆”的名头,还依赖于水手们的口耳相传。
自从大航海时代开始,尤其是麦哲伦环球航行之后,越来越多的探险家分别穿过印度洋和太平洋,来到了澳大利亚以北的东南亚地区,进行殖民、种植和贸易。但他们的航线却大都绕过了澳洲大陆。
当时,一些遇难获救的海员向人讲述了南方有一片大陆的故事,为这个未知的方向蒙上了更多神秘的色彩。这片大陆真的存在吗?有多大?它真的和南极洲相连吗?陆地上有什么样的动植物?那里有没有文明和国家?在那个地理大发现的时代,这些问题足以让探险家们热血沸腾。
直到17世纪,才出现第一次外来人登陆澳大利亚的记载。又经过一百多年,直到18世纪末,英国航海家库克船长发现澳大利亚东海岸,并宣布这片土地属于英国,澳大利亚才不再是无主地。